От 8 години ПЕГ“Екзарх Йосиф І“ има привилегията да работи с помощник-учител по английски език от САЩ чрез Програма „Фулбрайт“ и Фондация „Америка за България“. Целта на програмата е да подобри обучението по английски език в българските държавни и общински средни училища чрез осигуряване на достъп до естествен носител на езика и иновативни методи на преподаване, които насърчават усъвършенстването на комуникативните умения на учениците. Емили Елизабет Паксън, от щата Пенсилвания, САЩ, развива също разнообразни извънкласни дейности, които включват обучение по реч и дебати на английски език, спорт, клубове, доброволчески инициативи, консултиране и помощ при избор и кандидатстване в университет в чужбина и други.